-
1 run a risk
-
2 run a risk
-
3 run the risk
-
4 run the risk (of)
to do something which involves a risk:I took the risk of buying that jumper for you – I hope it fits
يُعَرِّضُ نَفْسَه لِخَطَرHe didn't want to run the risk of losing his money.
-
5 run the risk (of)
to do something which involves a risk:I took the risk of buying that jumper for you – I hope it fits
يُعَرِّضُ نَفْسَه لِخَطَرHe didn't want to run the risk of losing his money.
-
6 run a risk
(run a (или the) risk (тж. run the hazard))рисковать, подвергаться рискуI've been sitting here hating myself for the way I've let you run risks on my account. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Backward Mule’, ch. 21) — Я сижу здесь и проклинаю себя за то, что разрешил тебе из-за меня так рисковать.
-
7 run the risk of
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > run the risk of
-
8 run the risk
English-Russian dictionary of Information technology > run the risk
-
9 run the risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
-
10 run the risk
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
The English-Russian dictionary general scientific > run the risk
-
11 run a risk
рисковать рисковать [-кнуть]Большой англо-русский и русско-английский словарь > run a risk
-
12 run the risk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run the risk
-
13 run a risk
1) Юридический термин: подвергаться опасности, подвергаться риску2) Деловая лексика: брать на себя риск, рисковать3) Контроль качества: идти на определённый риск -
14 run the risk
1) Общая лексика: рисковать, подвергаться риску, рисковать, идти на риск2) Экономика: подвергаться риску -
15 run the risk of
Дипломатический термин: подвергаться опасности -
16 run the risk
/vi/ подвергаться риску -
17 run the risk of
להסתכן ב-* * *◙ -ב ןכתסהל◄ -
18 run a risk
-
19 run a risk
menghadapi akibatnya -
20 run the risk
menanggung risiko
См. также в других словарях:
Run the Risk — was a BBC1 children s show, which aired from 1992 until the end of 1997. It was usually aired in Saturday mornings during Live Kicking. It was presented by Peter Simon for the entire run alongside Shane Ritchie, John Eccleston and Bobby Davro,… … Wikipedia
run a risk — ► to do something that might be harmful or dangerous: »You re running a big risk if oil prices drop sharply. run the risk of doing sth »Few IFAs are prepared to run the risk of advising a client to switch out of equities and into bonds and cash… … Financial and business terms
run\ a\ risk — • run a risk • take a risk v. phr. To be open to danger or loss; put yourself in danger; be unprotected. A baseball umpire wears a mask and chest protector so he won t run the risk of being hit by the ball. Billy takes a risk of being hit by a… … Словарь американских идиом
run the risk of — to do something that may result in (something bad or unpleasant happening) You run the risk of being misunderstood if you don t explain your purpose carefully. That strategy runs the risk of undermining their authority. It s a dangerous policy t … Useful english dictionary
run the risk of — run the risk (of (doing something)) to make possible a particular result. When doctors fail to follow government guidelines, they run the risk of being sued by their patients. Usage notes: sometimes followed by a clause beginning with that: By… … New idioms dictionary
run the risk — (of (doing something)) to make possible a particular result. When doctors fail to follow government guidelines, they run the risk of being sued by their patients. Usage notes: sometimes followed by a clause beginning with that: By giving students … New idioms dictionary
run the risk — index bet Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
run a risk — verb take a risk in the hope of a favorable outcome (Freq. 7) When you buy these stocks you are gambling • Syn: ↑gamble, ↑chance, ↑risk, ↑hazard, ↑take chances, ↑adventure, ↑ … Useful english dictionary
run the risk — I run the risk (or run risks) expose oneself to the possibility of something unpleasant occurring she preferred not to run the risk of encountering his sister II run the risk (or run risks) see risk … Useful english dictionary
run a risk — or[take a risk] {v. phr.} To be open to danger or loss; put yourself in danger; be unprotected. * /A baseball umpire wears a mask and chest protector so he won t run the risk of being hit by the ball./ * /Billy takes a risk of being hit by a car… … Dictionary of American idioms
run a risk — or[take a risk] {v. phr.} To be open to danger or loss; put yourself in danger; be unprotected. * /A baseball umpire wears a mask and chest protector so he won t run the risk of being hit by the ball./ * /Billy takes a risk of being hit by a car… … Dictionary of American idioms